from hand to hand

美 　英

• na.從甲手到乙手
• 網(wǎng)絡(luò)傳遞；從一人之手轉(zhuǎn)他人之手；用手傳遞

英漢解釋

na.	1. 從甲手到乙手,傳遞

例句

All of those, at the time of their use as money, passed freely from hand to hand and were generally acceptable in the settlement of a debt.

所有這些商品在充當(dāng)貨幣時(shí)期，都曾自由流通，而且在清算債務(wù)時(shí)被普遍接受。

Money can be defined as anything which passes freely from hand to hand and is generally acceptable in the settlement of a debt.

貨幣可以定義為自由流通，并在清算債務(wù)時(shí)被普遍接受的任何商品。

but the boat, after passing from hand to hand, has gone down the stream of time.

只是那條小船，輾轉(zhuǎn)經(jīng)過了幾個(gè)人的手，已經(jīng)消隱于時(shí)間的溪流里。

Intelligence officials believe the messages were passed from hand to hand repeatedly to obscure any trail back to his hiding place.

情報(bào)官員相信，這些消息是通過人與人來反復(fù)傳遞以避免人們發(fā)現(xiàn)他藏身之處的任何痕跡。

Avoid passing sharp instruments and needles from hand to hand; instead they should be placed on an intermediate tray.

術(shù)中不要將銳利的器械或針用手直接傳遞，要將它們放置于過渡盤內(nèi)傳遞。

I've had some hopes, I proudly kept it for all these years, but surely I knew it was a gift passing from hand to hand.

我的確有過這樣的希望，這三年來我一直為能擁有這只足球而感到自豪。當(dāng)然我也知道，它應(yīng)當(dāng)被作為一份承載著特殊意義的禮物而傳遞下去。

The natives were so impressed by this strange piece of paper that they passed it from hand to hand without anyone attempting to cash it.

當(dāng)?shù)厝?/c>對(duì)這張奇怪的紙片感到非常好奇，因此互相傳閱，但沒有人打算把它兌現(xiàn)。

Buckets of water were passed from hand to hand to put the fire out.

人們一桶又一桶傳遞著水以便把火撲滅。

Objects, some precious, some whose only value is the patina of age, pass from hand to hand in search of a home.

文物中有一些很珍貴，而另外一些唯一的價(jià)值就是歲月所賦予的古色古香。它們在尋找歸宿的過程中不斷易手。

Banknotes are perhaps the dirtiest thing under the sun for they pass from hand to hand carrying germs.

紙幣可能是世界上是最臟的東西，因?yàn)?/c>它們帶著細(xì)菌傳來傳去。

A few yards away six of Yezzan's slave soldiers were squatting in the dust throwing the bones and passing a wineskin from hand to hand.

幾碼之外，六個(gè)耶贊的奴隸士兵正蹲在灰土里，丟著骨頭并且傳著一個(gè)酒囊。

By 6 months, watch as she begins to pass a toy from hand to hand and figures out how to hold her bottle, and other items using both hands.

到6個(gè)月時(shí)，盯著，當(dāng)她將玩具從一只手換到另一只手，撒開手去拿瓶子或用手去做其它的事。

A book that has been passed from hand to hand, from friend to friend, since it first appeared in small bookshops across America.

來自朋友的書，已經(jīng)從手傳遞給手，向朋友，自從它首次在美國各地出現(xiàn)的小書店。

They lifted earth in baskets, passed bricks from hand to hand and dragged heavy stones with ropes overtheir shoulders.

他們用筐抬土，用手遞磚，肩上套著繩子拖拉沉重的石塊。

Finance is the art of passing money from hand to hand until it finally disappears.

金融就是把錢從這只手傳到那只手，直到傳沒有的藝術(shù)。

The workers passed bricks from hand to hand in the construction site.

工人們在建筑工地上用手傳遞磚塊。

It was shiny, iridescent black, and so hot that, even wearing thermal gloves, he juggled it from hand to hand.

它呈現(xiàn)出閃亮的黑色，非常炙熱，即便是戴著防護(hù)手套，西姆斯還是得兩只手來回互換著拿。

My acquaintances passed a brown bottle from hand to hand.

我的相識(shí)們在傳遞一只棕色酒瓶。

The book passed from hand to hand until all of us had read it.

這本書一個(gè)傳一個(gè)地看，大家全看過了。

From hand to hand, love; To shake hands, farewell.

從牽手，戀愛；到握手，告別。

The bricks were passed from hand to hand.

磚頭是人們用手傳過去的。

They passed bricks from hand to hand.

他用手一塊塊地傳送磚頭。

The book passed from hand to hand, till all the people in the village had read it.

這本書從一人手里傳到另一個(gè)人手里，直到全村的人都讀到了它。

Phrases & Expressions common to from hand to hand a base metal(non-precious metal) as well at the time of by oneself in circulation carry on

短語與詞組對(duì)…共同，為…所共有（用）傳遞，轉(zhuǎn)手賤金屬同樣，也在…的時(shí)候獨(dú)自的，單獨(dú)的在傳播中，在流通中進(jìn)行